“new” in Arabic

• جديد

Definition

شيء ظهر أو اكتُشف أو صُنع أو عُرِض حديثًا؛ لم يكن موجودًا من قبل.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بكثرة لوصف الأشياء أو التغييرات الحديثة. عبارات مألوفة تشمل 'brand new' (جديد كليًا وغير مستخدم) و 'new to' (غير متمرس على). يمكن أن تصف أشياء، أفكار، تجارب وأدوار. لا تخلط بينها وبين 'fresh' التي غالبًا ما تشير للطعام أو الهواء.

Examples

I bought a new book yesterday.

اشتريتُ كتابًا **جديدًا** أمس.

She’s new to the team but already fits in well.

هي **جديدة** في الفريق لكنها تناسب الجماعة جيدًا بالفعل.

She found a new job last week.

وجدتُ وظيفةً **جديدةً** الأسبوع الماضي.

We live in a new house.

نحن نعيش في بيتٍ **جديدٍ**.

I’m excited about starting my new project next month.

أنا متحمس لبدء مشروعي **الجديد** الشهر القادم.

That’s a new way to look at things!

هذه طريقة **جديدة** للنظر إلى الأمور!