“neither” in Korean

둘 다 아니다

Definition

두 사람이나 두 사물 중 어느 것도 해당되지 않거나 선택되지 않을 때 쓴다. 보통 'nor'와 함께 두 가지 부정 상황을 연결할 때 사용한다.

'Neither'는 'none'이나 'no'보다 더 격식 있음. 'neither A nor B'처럼 'nor'과 자주 쓰임. 두 가지 초과에선 'none'을 써야 함. 'Neither do I'는 '나도 안 그래'와 같음.

Neither answer is correct.

**어느** 답도 맞지 않습니다.

Neither of them wants to go.

그들 **둘 다** 가고 싶어하지 않는다.

Neither shoe fits me.

**어느** 신발도 나에게 맞지 않는다.

Neither Tom nor Sarah could solve the problem.

**톰도, 사라도** 문제를 풀지 못했다.

If you don't like coffee or tea, you could have juice instead of neither.

커피와 차를 둘 다 싫어하면, 대신에 주스를 마실 수 있습니다. **둘 다 아니면** 주스도 괜찮아요.

I'm afraid neither of your plans will work for us.

죄송하지만 당신의 **어느** 계획도 우리에게 맞지 않습니다.