“neighboring” in Spanish
Definition
Ubicado al lado o muy cerca de otro lugar, área o cosa. Generalmente se usa para describir edificios, países, ciudades o regiones que comparten una frontera o están cerca.
Usage Notes (Spanish)
Usado generalmente como adjetivo antes de sustantivos ('neighboring countries', 'neighboring towns'). Indica cercanía física o fronteras directas. No se usa para personas; para individuos se usa 'neighbor'. Es común en textos formales, geografía o noticias.
Examples
We visited the neighboring town last weekend.
Visitamos la ciudad **vecina** el fin de semana pasado.
The neighboring countries signed a peace agreement.
Los países **vecinos** firmaron un acuerdo de paz.
There is a neighboring park next to the school.
Hay un parque **vecino** al lado de la escuela.
We got lost in one of the neighboring neighborhoods while looking for the café.
Nos perdimos en uno de los barrios **vecinos** buscando la cafetería.
Farmers from neighboring villages often trade goods at the market.
Los agricultores de pueblos **vecinos** suelen intercambiar productos en el mercado.
Heavy rain caused flooding in some neighboring areas.
Las fuertes lluvias causaron inundaciones en algunas áreas **vecinas**.