“negotiator” in Japanese

• 交渉者

Definition

交渉者とは、合意に達するために他者と話し合いを行う人です。特にビジネスや政治、対立の場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや警察など、専門的・公式な場面で使われます。男女ともに使うことができます。「熟練した交渉者」「警察の交渉者」のような使い方が多いです。

Examples

She is a skilled negotiator for her company.

彼女は会社の優秀な**交渉者**です。

A negotiator tries to find solutions that make everyone happy.

**交渉者**は、全員が満足する解決策を探そうとします。

The police called in a negotiator during the crisis.

危機の際、警察は**交渉者**を呼びました。

Being a good negotiator means listening as much as talking.

良い**交渉者**であることは、話すだけでなく聞くことも大切です。

They brought in a professional negotiator to help settle the contract dispute.

契約の争いを解決するため、プロの**交渉者**を呼びました。

If you're not a strong negotiator, you might not get the best deal.

強い**交渉者**でなければ、最良の契約を得られないかもしれません。