negotiations” in Russian

переговоры

Definition

Две или более стороны ведут беседы для достижения соглашения, обычно по бизнесу, политике, контрактам или важным вопросам.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется во множественном числе: 'переговоры' — это процесс. Часто используется с фразами: 'вступить в переговоры', 'переговоры сорвались', 'возобновить переговоры'. Применяется в официальной, деловой или дипломатической среде.

Examples

The peace negotiations lasted for several months.

Мирные **переговоры** длились несколько месяцев.

The company is in negotiations with a new supplier.

Компания ведёт **переговоры** с новым поставщиком.

The negotiations broke down after a disagreement.

**Переговоры** сорвались после разногласия.

Salary negotiations can be stressful but are important for your career.

**Переговоры** о зарплате могут быть напряжёнными, но они важны для вашей карьеры.

After hours of negotiations, both parties finally reached an agreement.

После нескольких часов **переговоров** обе стороны наконец достигли соглашения.

They called off the negotiations when no progress was made.

Они прекратили **переговоры**, когда не удалось добиться прогресса.