needless” in Russian

ненужныйизлишний

Definition

Не нужный; ненужный или излишний. Используется для описания чего-то, что не имеет настоящего смысла или превышает необходимое.

Usage Notes (Russian)

Более формально, чем 'unnecessary'; чаще встречается в письменной или вежливой речи. Частое выражение: 'needless to say' (само собой разумеется). Используется для обозначения того, что не приносит ни пользы, ни значения.

Examples

It is needless to bring more food; we have plenty.

**Ненужно** приносить больше еды; у нас достаточно.

Your worry is needless; everything is fine.

Твои волнения **ненужны**; всё в порядке.

They made some needless changes to the plan.

Они внесли некоторые **ненужные** изменения в план.

That was a needless risk you didn't have to take.

Это был **ненужный** риск, который тебе не нужно было брать.

All the needless paperwork is driving me crazy.

Вся эта **ненужная** бумажная работа сводит меня с ума.

Sometimes arguments are just needless drama.

Иногда ссоры — это просто **ненужная** драма.