“nectar” in Korean
꿀넥타 (신화적 또는 시적)
Definition
꽃이 만들어 곤충과 새를 끌어들이는 달콤한 액체. 또는, 아주 맛있는 음료를 시적으로 표현할 때 쓰이기도 한다.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 꽃에서 나오는 액체를 의미한다. 음식이나 음료의 극찬에는 비유적으로 쓸 수 있다. '주스'와 다르게 쓴다.
Examples
Bees collect nectar from flowers to make honey.
꿀벌은 꽃에서 **꿀**을 모아 꿀을 만든다.
Hummingbirds drink nectar to get energy.
벌새는 에너지를 얻기 위해 **꿀**을 마신다.
The flower's nectar smells very sweet.
이 꽃의 **꿀** 냄새가 정말 달콤하다.
This juice tastes like pure nectar—so delicious!
이 주스는 순수한 **넥타** 같은 맛이야—정말 맛있다!
In myths, the gods drank nectar to stay immortal.
신화에서 신들은 불멸을 위해 **넥타**를 마셨다.
He called her cooking 'nectar for the soul.'
그는 그녀의 요리를 '영혼을 위한 **넥타**'라고 불렀다.