“nauseous” in Arabic

• شعور بالغثيان
• مغصان

Definition

الشعور بأنك على وشك التقيؤ؛ إحساس غير مريح في المعدتك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عند الشعور بالغثيان بسبب الحركة أو الروائح أو الحمل. غالبًا ما يُخلط بينه وبين 'nauseated'، لكنه مقبول للدلالة على أنك تشعر بالسوء. من الشائع أن تقول: 'أشعر بالغثيان'.

Examples

The strong smell made him nauseous.

الرائحة القوية جعلته يشعر **بالغثيان**.

I feel nauseous after the boat ride.

أشعر بأنني **مغصان** بعد ركوب القارب.

If you feel nauseous, sit down and rest.

إذا شعرت بأنك **مغصان**، اجلس واسترح.

She suddenly got nauseous during the long car ride.

شعرت فجأة بأنها **مغصانة** أثناء رحلة السيارة الطويلة.

Certain foods make me nauseous, especially when I’m tired.

بعض الأطعمة تجعلني **مغصان**، خاصةً عندما أكون متعبًا.

I woke up feeling really nauseous this morning, so I skipped breakfast.

استيقظت هذا الصباح وأنا أشعر بأنني **مغصان**، لذلك لم أتناول الفطور.