“nature” in Russian
Definition
«Природа» — это окружающий нас мир: растения, животные, горы, реки и погода. Также может означать основную суть или характер человека или вещи.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего «природа» используется в значении окружающий мир: 'protect nature', 'be close to nature'. В формальной речи — как суть или характер: 'the nature of the problem', 'human nature'. Не путайте с прилагательным 'natural'.
Examples
We walked in nature all afternoon.
Мы гуляли по **природе** весь день.
She loves taking pictures of nature.
Она любит фотографировать **природу**.
It is in his nature to help people.
Помогать людям — это в его **характере**.
I need a break from the city—I just want to be out in nature for a while.
Мне нужен перерыв от города — я просто хочу немного побыть на **природе**.
Given the nature of the job, you may have to work weekends sometimes.
Учитывая **характер** работы, иногда вам придётся работать по выходным.
It's just human nature to worry about the future.
Беспокоиться о будущем — это просто **человеческая** природа.