“natives” in Japanese

• 現地の人
• 先住民

Definition

「ネイティブス」とは、特定の場所で生まれ育った人や、長く住み続けている人を指します。元々その土地に住んでいる先住民を表すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

文化や歴史について話す時によく使われます。「現地の人」と「先住民」のどちらにも使えますが、場合によっては「先住民」と明確に表現する方が適切です。

Examples

Natives of the island speak a unique language.

島の**現地の人**は独自の言語を話します。

Many natives still follow traditional customs.

多くの**先住民**が今も伝統的な習慣を守っています。

Tourists asked the natives for directions.

観光客は**現地の人**に道を尋ねました。

Some natives are concerned about losing their traditions.

一部の**先住民**は伝統が失われることを心配しています。

Natives usually know the best places to eat around here.

**現地の人**はこの辺りの美味しいお店をよく知っています。

It's easier to learn about the culture by talking to natives.

**現地の人**と話すことで文化について学びやすいです。