“narcotic” in Spanish
Definition
Un narcótico es una droga que adormece los sentidos, alivia el dolor y a menudo provoca sueño; también se usa para nombrar ciertas drogas ilegales que afectan la mente y el cuerpo.
Usage Notes (Spanish)
"Narcótico" es formal y médico, usado en contextos legales para analgésicos fuertes o drogas ilegales (como heroína, morfina u opioides). No confundir con "alucinógeno" (provoca alucinaciones) o "estimulante" (aumenta la alerta). En el habla común, puede referirse a cualquier droga ilegal, aunque su uso técnico es más específico.
Examples
Heroin is considered a dangerous narcotic.
La heroína se considera un **narcótico** peligroso.
The doctor prescribed a narcotic for the severe pain.
El médico recetó un **narcótico** para el dolor fuerte.
Police found several types of narcotic drugs in the apartment.
La policía encontró varios tipos de drogas **narcóticas** en el apartamento.
After the surgery, she was given a narcotic to help her relax and rest.
Después de la cirugía, le dieron un **narcótico** para que pudiera relajarse y descansar.
The use of narcotic painkillers can lead to addiction if not carefully managed.
El uso de analgésicos **narcóticos** puede provocar adicción si no se controla cuidadosamente.
He was arrested for transporting narcotic substances across the border.
Lo arrestaron por transportar sustancias **narcóticas** a través de la frontera.