“narcissistic” in Arabic

• نرجسي

Definition

الذي يهتم بنفسه بشكل مفرط وبمظهره أو قدراته؛ أناني للغاية ويفتقر إلى الاهتمام بالآخرين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في علم النفس الإكلينيكي (اضطراب الشخصية النرجسية) وأيضاً كوصف عام للأشخاص شديدي الأنانية. غالباً يحمل دلالة سلبية؛ لا يستخدم كمديح. شائع مع 'سلوك' أو 'شخصية' أو 'تصرف'.

Examples

He is very narcissistic and only cares about himself.

هو شخص **نرجسي** جداً ولا يهتم إلا بنفسه.

Some celebrities can be narcissistic about their fame.

بعض المشاهير قد يكونون **نرجسيين** بخصوص شهرتهم.

A narcissistic person finds it hard to see others' needs.

الشخص **النرجسي** يجد صعوبة في رؤية احتياجات الآخرين.

Her narcissistic attitude makes it tough to work with her.

موقفها **النرجسي** يجعل من الصعب العمل معها.

People say he's charming, but honestly, he's a bit narcissistic.

يقول الناس إنه جذاب، لكن بصراحة هو شخص **نرجسي** بعض الشيء.

You can usually spot narcissistic behavior when someone never listens to others.

عادة يمكنك اكتشاف السلوك **النرجسي** عندما لا يستمع شخص ما للآخرين أبداً.