“nada” in Bengali

• কিছুই না
• কিছু না

Definition

এটি একটি স্প্যানিশ শব্দ, যার অর্থ 'কিছুই না' বা 'একেবারে কিছু না', কথোপকথনে ছোটখাটো গুরুত্বহীন ব্যাপার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

নিউ ইংলিশ কথোপকথনে 'zip, zilch, nada', 'de nada', 'I got nada' ইত্যাদি ভাবে অনেক সময় ব্যবহৃত হয়। অফিস বা বন্ধুবান্ধবদের সাথে informal আলোচনায় বেশি শোনা যায়।

Examples

I searched everywhere but found nada.

আমি সর্বত্র খুঁজলাম কিন্তু **কিছুই না** পেলাম।

What did they offer you? Nada. Absolutely nothing.

তারা তোমাকে কী দিয়েছে? **কিছুই না**। একেবারে কিছু না।

De nada — it was my pleasure to help.

**কিছুনি না** — সাহায্য করতে পেরে ভালো লেগেছে।

Zip, zilch, nada — that's how much progress we made today.

শূন্য, কিছু না, **কিছুই না** — আজ আমাদের অগ্রগতি সেটাই ছিল।

He promised the world but delivered nada in the end.

সে অনেক কিছু দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু শেষে দিল **কিছুই না**।

I've been refreshing my inbox all morning and — you guessed it — nada.

আমি সারাদিন ইনবক্স রিফ্রেশ করেছি, এবং—তুমি ঠিকই ধরেছো—**কিছুই না**।