“mystical” in Russian
Definition
Связано с духовными или сверхъестественными вещами, которые сложно объяснить; таинственное или магическое, часто связано с религией или внутренним опытом.
Usage Notes (Russian)
'mystical' часто используют в религиозных или литературных контекстах, не путать с 'mystic' (человек) или 'mysterious' (просто непонятный). Типичные сочетания: 'mystical experience', 'mystical powers', 'mystical journey'.
Examples
She had a mystical dream about a faraway land.
Ей приснился **мистический** сон о далёкой стране.
People visit the temple searching for mystical answers.
Люди приходят в храм в поисках **мистических** ответов.
Many stories talk about mystical creatures in the forest.
Во многих историях рассказывают о **мистических** существах в лесу.
There’s something mystical about the mountains at sunrise.
В горах на рассвете есть что-то **мистическое**.
He believes the old book contains mystical secrets.
Он верит, что в этой старой книге есть **мистические** секреты.
The ceremony had a mystical atmosphere that made everyone silent.
На церемонии была **мистическая** атмосфера, которая всех заставила замолчать.