“myrtle” in Japanese

• ギンバイカ

Definition

ギンバイカは光沢のある葉と白やピンク色の香りの良い花を持つ常緑低木や小さな木で、観賞用や文化的な象徴として用いられます。

Usage Notes (Japanese)

主に植物学や文学、園芸などで使われます。特にMyrtus communisという種が代表的です。詩や神話に登場したり、植物名として用いられることが多いです。「myrtle tree」とは厳密に区別される場合があります。

Examples

The myrtle has small, white flowers.

**ギンバイカ**には小さな白い花が咲きます。

My grandmother grows myrtle in her garden.

祖母は庭で**ギンバイカ**を育てています。

People use myrtle for making perfume.

人々は**ギンバイカ**を香水作りに使います。

The hills were covered in wild myrtle after the rain.

雨のあと、丘は野生の**ギンバイカ**に覆われていました。

In ancient times, myrtle was a symbol of love and beauty.

古代、**ギンバイカ**は愛と美の象徴でした。

You can spot the sweet scent of myrtle on a warm summer evening.

暖かい夏の夕方には**ギンバイカ**の甘い香りが漂います。