“muzzle” in Spanish
Definition
La zona de la nariz y la boca de un animal, especialmente de un perro o un caballo; también, un dispositivo que se pone sobre la boca del animal para evitar que muerda o coma.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, se refiere tanto al hocico de un animal como al bozal que evita que muerda. También se usa en sentido figurado para 'silenciar' a alguien ('poner bozal a la prensa'). 'Bozal' es usual para el dispositivo; 'hocico' es la parte del cuerpo.
Examples
The dog wore a muzzle at the park.
El perro llevaba un **bozal** en el parque.
A horse’s muzzle is soft and warm.
El **hocico** de un caballo es suave y cálido.
You should use a muzzle if your dog bites.
Debes usar un **bozal** si tu perro muerde.
Some cities require pit bulls to wear a muzzle in public.
En algunas ciudades se exige que los pitbulls lleven **bozal** en público.
Journalists felt the new law put a muzzle on free speech.
Los periodistas sintieron que la nueva ley ponía un **bozal** a la libertad de expresión.
The vet gently patted the puppy’s muzzle to calm him down.
El veterinario acarició suavemente el **hocico** del cachorro para calmarlo.