“mutually” in Arabic

• بشكل متبادل

Definition

بطريقة يتأثر بها طرفان أو أكثر أو يشعران أو يفعلان شيئًا بشكل متساوٍ مع بعضهما البعض.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع كلمات مثل 'حصري'، 'مفيد'، 'متفق عليه' و'احترام'. يأتي عادةً قبل فعل أو صفة ('اتفاق متبادل'، 'مفيد بشكل متبادل') ليعطي معنى المساواة والتبادلية.

Examples

We mutually agreed to end the project.

**بشكل متبادل** اتفقنا على إنهاء المشروع.

Respect in a relationship should be mutually given.

يجب أن يكون الاحترام في العلاقة **بشكل متبادل**.

We're not blaming anyone; the mistakes were mutually made.

نحن لا نلوم أحدًا؛ الأخطاء حدثت **بشكل متبادل**.

After talking, we realized our concerns were mutually understood.

بعد الحديث، أدركنا أن مخاوفنا كانت **بشكل متبادل** مفهومة.

The benefits were mutually shared.

تمت مشاركة الفوائد **بشكل متبادل**.

Let's make sure the agreement is mutually beneficial before we sign anything.

دعونا نتأكد أن الاتفاق **بشكل متبادل** مفيد قبل توقيع أي شيء.