“mutilation” in Arabic

• تشويه

Definition

التشويه هو فعل إلحاق ضرر شديد أو إزالة جزء من جسم شخص أو حيوان، غالبًا عن قصد ويسبب ضررًا دائماً. غالبًا ما يشير إلى إصابة عنيفة أو شديدة.

Usage Notes (Arabic)

"التشويه" مصطلح رسمي ويستخدم غالبًا في السياق الطبي أو القانوني أو في الأخبار، مثل "تشويه الأعضاء التناسلية" أو "تشويه النفس" أو "تشويه الحيوان". يدل دائمًا على ضرر شديد ودائم ولا يُستخدم لوصف إصابات بسيطة.

Examples

The accident caused severe mutilation to his leg.

تسبب الحادث في **تشويه** شديد في ساقه.

Animal mutilation is illegal in many countries.

**تشويه** الحيوانات غير قانوني في العديد من البلدان.

Some cultures have traditions involving body mutilation.

بعض الثقافات لديها تقاليد تشمل **تشويه** الجسد.

There was growing outrage over the mutilation of ancient statues.

كان هناك غضب متزايد بسبب **تشويه** التماثيل القديمة.

Stories of self-mutilation highlight the impact of mental illness.

قصص **تشويه** الذات تبرز تأثير الأمراض النفسية.

The documentary explored the history and reasons behind ritual mutilation.

استكشف الفيلم الوثائقي تاريخ وأسباب **تشويه** الطقوسي.