“mutilated” in Korean

• 훼손된
• 절단된

Definition

몸이나 물건, 문서 등이 심하게 훼손되거나 절단되어 원래의 형태를 잃은 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

뉴스, 의학, 법률 등 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. ‘mutilated body’, ‘mutilated document’처럼 강한 훼손이나 폭력을 의미할 때 적합합니다. 일상에서는 사용을 피하세요.

Examples

The statue was mutilated during the war.

전쟁 중에 그 동상이 **훼손되었다**.

The animal was found mutilated in the field.

그 동물은 들판에서 **훼손된** 채로 발견되었다.

His mutilated hand made it hard to work.

그의 **훼손된** 손 때문에 일하기가 힘들었다.

The letter arrived, but parts had been mutilated so we couldn’t read them.

편지는 도착했지만 일부가 **훼손되어서** 읽을 수 없었다.

Sadly, the painting was mutilated during transportation.

안타깝게도 그림은 운송 중에 **훼손되었다**.

The news report described the mutilated remains found after the explosion.

뉴스 보도는 폭발 후 발견된 **훼손된** 유해에 대해 설명했다.