“murderous” in Arabic

• قاتل
• دموي

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا يرغب في القتل أو شديد العنف والخطورة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شيء يسبب أو قد يسبب الموت.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في سياقات قوية (جرائم، غضب شديد، أو مواقف خطيرة). شائعة في عبارات مثل 'murderous look' أو 'murderous rage'. أقوى بكثير من 'angry' وتشير إلى نية للإيذاء أو العنف، وليست للاستخدام العادي.

Examples

A murderous storm destroyed the village.

دمرت عاصفة **دموية** القرية.

The criminal had a murderous plan.

كان لدى المجرم خطة **قاتلة**.

She gave him a murderous look.

نظرت إليه بنظرة **قاتلة**.

After hours of fighting, the team looked absolutely murderous.

بعد ساعات من القتال، كان الفريق يبدو **دموياً** تماماً.

He was filled with murderous rage after hearing the news.

امتلأ بالغضب **القاتل** بعد سماع الأخبار.

She glared at him with a murderous expression.

حدقت فيه بنظرة **قاتلة**.