“murderers” in Arabic

• قتلة

Definition

القتلة هم أشخاص يقتلون شخصًا آخر بشكل غير قانوني ومتعمد. تُستخدم الكلمة عادةً لمن ارتكب جريمة قتل، وليس لحالة وفاة غير مقصودة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة اسم قوي وجاد جدًا. 'Murderer' للمفرد و 'murderers' للجمع. لا تخلط بينها وبين 'killer' لأن الأخيرة أوسع ويمكن أن تُستخدم للحوادث أو الحرب أو المرض أو حتى بشكل غير رسمي. من التراكيب الشائعة: 'convicted murderers' و 'serial murderers'.

Examples

The police caught the murderers last night.

ألقت الشرطة القبض على **القتلة** الليلة الماضية.

The movie is about two murderers who run away.

الفيلم يدور حول **قتلة** اثنين يهربون.

People were afraid of the murderers.

كان الناس خائفين من **القتلة**.

The documentary focuses on how the detectives tracked down the murderers.

يركز الفيلم الوثائقي على كيفية تعقّب المحققين لهؤلاء **القتلة**.

Some people online were calling them murderers before the trial even started.

كان بعض الناس على الإنترنت يصفونهم بأنهم **قتلة** حتى قبل أن تبدأ المحاكمة.

The report warned that several convicted murderers had escaped from prison.

حذّر التقرير من أن عدة **قتلة** مُدانين قد فرّوا من السجن.