“muggers” in Japanese

• ひったくり犯

Definition

公共の場所で他人を襲い、持ち物やお金を奪う人たち。

Usage Notes (Japanese)

『ひったくり犯』は、道や駅など公共の場で力や脅しを使い持ち物を奪う犯人。「泥棒（こっそり盗む）」や「強盗（銀行や店などを襲う）」とは異なる。ニュースや警察の発表でよく使われる。

Examples

Be careful, there are muggers in this area.

気をつけて、この辺りには**ひったくり犯**がいるよ。

Luckily, the muggers ran away when they saw the police coming.

幸い、警察が来るのを見て**ひったくり犯**は逃げました。

Some muggers work in pairs to distract and steal from people.

中には**ひったくり犯**が二人組で注意をそらして盗みを働く場合もある。

After dark, the park becomes a hotspot for muggers.

暗くなると公園は**ひったくり犯**のたまり場になる。

The police are looking for the muggers who attacked the tourist.

警察は観光客を襲った**ひったくり犯**を探しています。

Two muggers stole her bag last night.

昨晩、二人の**ひったくり犯**が彼女のバッグを奪った。