mugged” in Russian

ограблен (на улице)

Definition

Если кого-то ограбили на улице, это значит, что его атаковали и забрали его вещи, обычно в общественном месте как улица или парк.

Usage Notes (Russian)

'mugged' употребляется в разговорной речи, обычно говорит о грабежах на улице с применением насилия или угроз. Не путать с 'robbed' (обычное ограбление) или 'pickpocketed' (карманная кража без насилия). Часто говорят 'был ограблен'.

Examples

I can't believe I got mugged right outside my apartment!

Не могу поверить, что меня **ограбили** прямо возле моей квартиры!

Tourists often worry about getting mugged in busy cities.

Туристы часто переживают, что их могут **ограбить** в больших городах.

He didn't fight back when he was mugged; he just handed over his wallet.

Когда его **ограбили**, он не сопротивлялся — просто отдал свой кошелек.

He was mugged while walking home last night.

Вчера ночью он шел домой и был **ограблен**.

My friend got mugged in the park.

Моего друга **ограбили** в парке.

She felt scared after being mugged.

После того как ее **ограбили**, она почувствовала страх.