mugged” in Japanese

強盗に遭う

Definition

公の場で強盗に襲われて、お金や持ち物を奪われることです。

Usage Notes (Japanese)

'mugged'は街中や公園など公の場所で、暴力や脅迫を伴う強盗の被害に遭った時に使います。'robbed'や'pickpocketed'とは異なり、危険を伴う場合が多いです。

Examples

I can't believe I got mugged right outside my apartment!

自分のアパートのすぐ外で**強盗に遭う**なんて信じられない!

Tourists often worry about getting mugged in busy cities.

観光客は賑やかな都市で**強盗に遭う**ことをよく心配します。

He didn't fight back when he was mugged; he just handed over his wallet.

**強盗に遭った**時、彼は抵抗せずに財布を差し出した。

He was mugged while walking home last night.

彼は昨夜、家に帰る途中で**強盗に遭いました**。

My friend got mugged in the park.

私の友人は公園で**強盗に遭いました**。

She felt scared after being mugged.

**強盗に遭った**後、彼女は怖く感じた。