“mrs” in Arabic

• السيدة

Definition

لقب يستخدم قبل اسم المرأة المتزوجة، غالبًا يتبعه اسم زوجها.

Usage Notes (Arabic)

رسمي ومهذب؛ يستخدم في الكتابة والمقدمات. غالبًا ما يُخلط بينه وبين 'آنسة' (غير متزوجة) و'مدام' (متزوجة أو غير متزوجة). استخدم 'Mrs.' فقط إذا كانت المرأة تفضل ذلك.

Examples

Have you met Mrs. Garcia from next door?

هل قابلتِ **السيدة غارسيا** من المنزل المجاور؟

Mrs. Smith is my teacher.

**السيدة** سميث هي معلمتي.

This letter is addressed to Mrs. Johnson.

هذه الرسالة موجهة إلى **السيدة جونسون**.

Mrs. Lee is married and has two children.

**السيدة لي** متزوجة ولديها طفلان.

Could you please call Mrs. Carter to confirm the appointment?

هل يمكن أن تتصل بـ **السيدة** كارتر لتأكيد الموعد؟

Mrs. Thompson will join us for dinner tonight.

سوف تنضم **السيدة** طومسون إلى العشاء معنا الليلة.