“mower” in Arabic

• آلة جز العشب

Definition

آلة تحتوي على شفرات أو جهاز قطع تُستخدم لجزّ العشب أو المحاصيل، وغالبًا ما تُستخدم للمحافظة على تقليم الحدائق أو الحقول.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُشير إلى آلة جز العشب المنزلية، ويمكن أن يعني أيضًا معدات زراعية للحصاد. تعبيرات شائعة: "آلة جز العشب اليدوية"، "آلة جز العشب الآلية". لا تُستخدم لآلات قطع الأشجار.

Examples

I use a mower to cut the grass every weekend.

أستخدم **آلة جز العشب** لقص العشب كل عطلة نهاية أسبوع.

The mower ran out of gas before I finished the lawn.

نفد وقود الـ**آلة جز العشب** قبل أن أنتهي من الحديقة.

The mower is in the garage.

الـ**آلة جز العشب** في المرآب.

My neighbor bought a new mower last month.

جاري اشترى **آلة جز عشب** جديدة الشهر الماضي.

He prefers using a manual mower because it's quieter.

يُفضّل استخدام **آلة جز العشب** اليدوية لأنها أكثر هدوءًا.

After the rain, the mower got stuck in the wet grass.

بعد المطر، علقت **آلة جز العشب** في العشب الرطب.