“mowed” in Arabic

• جزّ العشب

Definition

صيغة الماضي من "mow"؛ تعني قَصّ العشب أو نبات قصير آخر، عادةً بآلة أو أداة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم لقص العشب أو الحقول ('mowed the lawn'). لا يُستعمل لقص الأشجار أو الشجيرات. غالباً يرتبط مع 'lawn', 'field' أو 'grass'. يُستخدم فقط للنباتات القصيرة وليس لتقليم الشجيرات.

Examples

The park looks great since it was mowed last week.

الحديقة تبدو رائعة منذ أن تم **جزّها** الأسبوع الماضي.

I barely recognized the backyard after it was mowed so short.

لم أتعرف على الحديقة الخلفية بعدما **جُزّت** بهذا القصر.

He mowed the lawn in record time this morning!

**جزّ** العشب بسرعة قياسية هذا الصباح!

He mowed the lawn yesterday.

لقد **جزّ العشب** البارحة.

The field was mowed by farmers.

قام المزارعون **بجزّ الحقل**.

She mowed the grass before it rained.

**جزّت** العشب قبل أن تمطر.