“movements” in Bengali

• আন্দোলন
• নড়াচড়া
• গতি (সঙ্গীত অংশ)

Definition

কোনো কিছুর ছোট বা বড় নড়াচড়া, শরীরের অঙ্গের বা সংগঠিত কোনো কার্যক্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সংগীতের একটি অংশও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Movements' শব্দটি যেমন 'hand movements' এর মতো শারীরিক নড়াচড়াতে এবং 'political movements' দেশের সামাজিক-রাজনৈতিক কার্যক্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সংগীতের ক্ষেত্রে সিম্ফনির অংশ বোঝাতে পারে ('three movements of a symphony')। 'motions' শব্দটির সাথে না গুলিয়ে ফেলুন।

Examples

The dancer's movements were very graceful.

নৃত্যশিল্পীর **আন্দোলন** খুবই সুন্দর ছিল।

Some animals use quick movements to catch food.

কিছু প্রাণী দ্রুত **নড়াচড়া** ব্যবহার করে খাবার ধরে।

There were many important movements in history.

ইতিহাসে অনেক গুরুত্বপূর্ণ **আন্দোলন** ছিল।

Can you slow down your movements a bit? You're making too much noise.

তুমি কি তোমার **নড়াচড়া** একটু ধীরে করতে পারো? তুমি অনেক আওয়াজ করছো।

The protest was one of the most powerful social movements of the decade.

এই প্রতিবাদ ছিল দশকের সবচেয়ে শক্তিশালী সামাজিক **আন্দোলনগুলোর** একটি।

This piece has three different movements, each with its own mood.

এই সুরের তিনটি ভিন্ন **গতি** আছে, প্রতিটির নিজস্ব মেজাজ আছে।