“mouse” in Japanese
ネズミマウス(コンピュータ)
Definition
小さくて尻尾の長い動物。また、手で動かしてコンピュータを操作するための装置も指す。
Usage Notes (Japanese)
動物の「ネズミ」の複数形は「ネズミ」です。コンピュータ用の「マウス」はそのままカタカナで使います。「rat」はより大きな動物なので区別してください。
Examples
There is a mouse under the table.
テーブルの下に**ネズミ**がいます。
My mouse is not working.
私の**マウス**が動きません。
The cat saw a mouse in the kitchen.
猫がキッチンで**ネズミ**を見つけた。
Can you pass me the mouse? I need to click this link.
**マウス**を渡してくれませんか?このリンクをクリックしたいんです。
A mouse got into the garage, so we set a trap.
ガレージに**ネズミ**が入ってきたので、罠を仕掛けました。
I need a new mouse—this one keeps freezing.
新しい**マウス**が必要です。これはよくフリーズします。