“morbid” in Russian
Definition
Описывает нездоровый, чрезмерный интерес к мрачным, неприятным темам, особенно связанным со смертью или болезнями. В медицине также означает «относящийся к болезни».
Usage Notes (Russian)
‘Morbid fascination’, ‘morbid interest’ часто описывают нездоровое увлечение тяжёлыми темами. В медицинских текстах ‘morbid’ значит ‘болезненный’.
Examples
He has a morbid interest in crime stories.
У него **нездоровый** интерес к криминальным историям.
The book describes the morbid details of the disease.
В книге описаны **мрачные** детали болезни.
She avoids morbid topics during dinner.
Она избегает **мрачных** тем за ужином.
Some people find horror movies a bit too morbid for their taste.
Некоторым людям фильмы ужасов кажутся слишком **мрачными** на их вкус.
"That's a morbid joke," she said, shaking her head.
"Это **мрачная** шутка," — сказала она, покачав головой.
He's always telling morbid stories at parties—it's a bit much.
Он всегда рассказывает на вечеринках **мрачные** истории — это перебор.