“morally” in Arabic

• أخلاقياً

Definition

بطريقة تتعلق بما هو صحيح أو خطأ من منظور المبادئ الأخلاقية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية وتناقض كثيرًا مع 'قانونياً' أو 'عملياً'. تظهر في عبارات مثل 'صحيح أخلاقياً/خاطئ أخلاقياً'. ليست للكلام اليومي العفوي.

Examples

She believes it is morally wrong to lie.

هي تعتقد أن الكذب **أخلاقياً** خطأ.

They want to do the morally right thing.

هم يريدون أن يفعلوا الشيء **أخلاقياً** الصحيح.

He was found guilty, but some say he acted morally.

تمت إدانته، لكن البعض يقول إنه تصرف **أخلاقياً**.

Morally, we can't just ignore their suffering.

**أخلاقياً**، لا يمكننا ببساطة تجاهل معاناتهم.

Is it morally acceptable to take money without asking?

هل من **أخلاقياً** المقبول أخذ المال دون إذن؟

Just because it's legal doesn't mean it's morally right.

مجرد أن يكون الشيء قانونياً لا يعني أنه **أخلاقياً** صحيح.