“morale” in Spanish
Definition
El nivel de confianza, entusiasmo y disciplina que siente un grupo o una persona, especialmente en situaciones difíciles.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir el ánimo de grupos (equipos, trabajo, ejército). Frases típicas son 'high morale', 'boost morale' y 'low morale'. No se refiere a valores éticos ('moral'), sino al estado de ánimo.
Examples
Good leaders help keep everyone's morale high.
Los buenos líderes ayudan a mantener la **moral** alta para todos.
The team's morale was low after the loss.
La **moral** del equipo estaba baja después de la derrota.
Music can help boost morale during hard times.
La música puede ayudar a elevar la **moral** en tiempos difíciles.
After the good news, you could feel the morale in the office lift.
Después de las buenas noticias, se notaba cómo subía la **moral** en la oficina.
It's hard to keep morale up when the project is delayed again.
Es difícil mantener la **moral** alta cuando el proyecto se retrasa otra vez.
The coach tried everything to improve the players' morale before the big game.
El entrenador hizo de todo para mejorar la **moral** de los jugadores antes del gran partido.