moral” in Turkish

ahlakikıssadan hisse (hikayenin dersi)

Definition

Doğru ve yanlış davranışla ya da insanların nasıl davranması gerektiğiyle ilgili bir kavramdır. Bir hikayenin vermek istediği ders anlamında da kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle 'moral values', 'moral duty', 'moral problem' gibi ifadelerde sıfattır. 'Moral', ciddi etik konuları anlatır; sıradan 'iyi' anlamından farklıdır. İsim olarak 'the moral of the story' ifadesinde kullanılır. 'Morale' (moral, motivasyon) ile karıştırmayın.

Examples

She believes that helping others is a moral duty.

Başkasına yardım etmenin **ahlaki** bir görev olduğuna inanıyor.

The story has a simple moral.

Hikayenin basit bir **kıssadan hisse**si var.

They had a moral argument about lying.

Yalan söylemek üzerine bir **ahlaki** tartışma yaptılar.

For me, it's not just a legal issue — it's a moral one.

Benim için bu sadece yasal bir konu değil, aynı zamanda **ahlaki** bir mesele.

My grandma always ends her stories with a moral.

Büyükannem hikayelerini hep bir **kıssadan hisse** ile bitirir.

He thinks money matters more than moral values.

Ona göre para, **ahlaki** değerlerden daha önemli.