“moral” in Bengali

• নৈতিক
• উপদেশ (কথার শিক্ষা)

Definition

এটি ভালো-মন্দ এবং সঠিক-ভুল আচরণের ধারণার সাথে সম্পর্কিত শব্দ। একটি গল্প বা অভিজ্ঞতার শিক্ষা বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'moral values', 'moral duty', 'moral problem' এর মতো শব্দগুচ্ছের আগে ব্যবহৃত হয়। 'মোরাল' শব্দটি গম্ভীর বা নীতিগত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। noun হিসেবে 'the moral of the story' খুব প্রচলিত। 'মানসিকতা' (morale) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না।

Examples

She believes that helping others is a moral duty.

সে বিশ্বাস করে, অন্যদের সাহায্য করা একটি **নৈতিক** দায়িত্ব।

The story has a simple moral.

এই গল্পের একটি সহজ **উপদেশ** আছে।

They had a moral argument about lying.

তারা মিথ্যা বলার বিষয়ে একটা **নৈতিক** বিতর্ক করেছিল।

For me, it's not just a legal issue — it's a moral one.

আমার জন্য এটা শুধু আইনের বিষয় নয়—এটা **নৈতিক** বিষয়ও।

My grandma always ends her stories with a moral.

আমার দাদী her গল্পের শেষে একটি **উপদেশ** দেন।

He thinks money matters more than moral values.

তার মতে, টাকার গুরুত্ব **নৈতিক** মূল্যবোধের চেয়ে বেশি।