mopping” in Spanish

fregar (el piso)limpiar con fregona

Definition

Fregar es limpiar el suelo con un trapeador mojado, normalmente para quitar suciedad, polvo o líquidos. Se refiere a la acción de usar un trapeador y agua o detergente.

Usage Notes (Spanish)

"Mopping" casi siempre se usa para suelos interiores. Frases frecuentes: 'fregar el suelo', 'no dejes de fregar hasta que esté limpio'. 'Mop up' puede significar limpiar un derrame.

Examples

She is mopping the kitchen floor.

Ella está **fregando** el suelo de la cocina.

He spends every Sunday mopping the house.

Él pasa cada domingo **fregando** la casa.

After dinner, I finished mopping the spills on the floor.

Después de cenar, terminé de **fregar** los líquidos derramados en el suelo.

Could you help me with mopping before our guests arrive?

¿Puedes ayudarme a **fregar** antes de que lleguen los invitados?

I was mopping all morning and I'm still not done!

¡Estuve **fregando** toda la mañana y aún no termino!

The hallway was so dirty that mopping barely made a difference.

El pasillo estaba tan sucio que **fregar** casi no hizo diferencia.