“mopey” in Spanish
Definition
Parecer o actuar triste, melancólico, o de bajo ánimo, a menudo buscando simpatía de otros.
Usage Notes (Spanish)
"Mopey" es informal y suele describir a alguien que parece triste o decaído por algo pequeño. Se usa cuando alguien está calladamente desanimado, no llorando o enfadado.
Examples
Why are you so mopey today?
¿Por qué estás tan **tristón** hoy?
She felt mopey after her friend left.
Ella se sentía **tristona** después de que su amiga se fue.
He always gets mopey on rainy days.
Siempre se pone **cabizbajo** los días de lluvia.
Don't be mopey—let's do something fun!
¡No seas **tristón**—hagamos algo divertido!
He looked kind of mopey after losing the game, but cheered up quickly.
Parecía algo **cabizbajo** tras perder el partido, pero se animó rápido.
You always get mopey when plans change unexpectedly.
Siempre te pones **tristón** cuando los planes cambian de repente.