“mop” in Arabic

• ممسحة
• يمسح (الأرض)

Definition

الممسحة هي أداة تحتوي على مواد ماصة وتستخدم لتنظيف الأرضيات. كفعل، تعني تنظيف أو مسح الأرضية باستخدام الممسحة.

Usage Notes (Arabic)

'Mop' في الإنجليزية هو أداة وأيضاً فعل (تنظيف الأرضية). التعبيرات الشائعة: 'mop the floor' (يمسح الأرضية)، 'wet mop'. لا تخلط بينه وبين 'broom' (مكانس). أحياناً 'a mop of hair' تعني شعر فوضوي بطريقة غير رسمية.

Examples

Please use the mop to clean the kitchen.

يرجى استخدام ال**ممسحة** لتنظيف المطبخ.

I need to mop the floor after dinner.

يجب أن **أمسح** الأرضية بعد العشاء.

The mop is wet, so be careful.

**الممسحة** مبللة، انتبه.

Could you grab the mop from the closet?

هل يمكنك إحضار ال**ممسحة** من الخزانة؟

She likes to mop in the morning before work.

تحب أن **تمسح** الأرضية صباحاً قبل الذهاب للعمل.

After the party, the kitchen looked like it needed a serious mop.

بعد الحفلة، بدا أن المطبخ بحاجة فعلية إلى **مسحة** جادة.