“moors” in Urdu

• چراغاہیں
• ویران میدان

Definition

چراغاہیں وہ وسیع و عریض کھلی زمینی علاقے ہیں جہاں درخت بہت کم ہوتے ہیں، عام طور پر گھاس، ہیڈر اور بعض اوقات دلدلی زمین پائی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'چراغاہیں' کا استعمال عموماً برطانیہ کے دیہی مناظر کے لیے ہوتا ہے اور اسے اکثر ادبیات میں دیکھا جاتا ہے۔ اسے 'moor' (جہاز کو باندھنا) یا تاریخی 'Moor' (قوم) سے نہ ملائیں۔ اکثر ان علاقوں کو ویران یا پراسرار تصور کیا جاتا ہے۔

Examples

The mist rolled over the moors at dawn, making everything look mysterious.

صبح سویرے دھند **چراغاہوں** پر پھیل گئی، جس سے سب کچھ پراسرار نظر آنے لگا۔

Wuthering Heights is famous for its wild, windy moors.

وتھرنگ ہائیٹس اپنی جنگلی، ہوا دار **چراغاہوں** کے لیے مشہور ہے۔

Many birds nest in the moors during springtime.

بہت سے پرندے بہار میں **چراغاہوں** میں گھونسلے بناتے ہیں۔

The sheep grazed on the wide moors.

بھیڑیں وسیع **چراغاہوں** میں چر رہی تھیں۔

He walked for hours across the rainy moors.

وہ گھنٹوں بارش میں بھیگی ہوئی **چراغاہوں** پر چلتا رہا۔

Plants like heather grow on the moors.

ہیڈر جیسے پودے **چراغاہوں** میں اگتے ہیں۔