“monumental” in Russian
Definition
Очень большой, впечатляющий или важный; также может означать что-то, построенное как памятник, или имеющее большое значение.
Usage Notes (Russian)
‘Monumental’ употребляется для очень значимых достижений, крупных задач или ошибок. Часто встречается с сочетаниями как 'monumental mistake', 'monumental effort', не подходит для обычных ситуаций.
Examples
The ancient temple is a monumental structure.
Древний храм — это **монументальное** сооружение.
This was a monumental achievement for science.
Это было **монументальным** достижением для науки.
Building the bridge was a monumental task.
Построить мост было **монументальной** задачей.
Cleaning up after the festival felt like a monumental effort.
Уборка после фестиваля показалась **монументальным** трудом.
You made a monumental mistake this time.
На этот раз ты совершил **монументальную** ошибку.
They had a monumental argument over something trivial.
Они устроили **монументальную** ссору из-за пустяка.