“monsignor” in Korean
몽시뇨르
Definition
로마 교황이 일부 고위 가톨릭 신부에게 명예롭게 부여하는 칭호로, 그들의 공로를 인정하는 의미가 있습니다.
Usage Notes (Korean)
가톨릭 교회에서만 사용하는 공식적인 호칭으로 항상 대문자로 표기합니다. 주로 이름 앞에 붙이며, 주교나 추기경에는 사용하지 않습니다.
Examples
The monsignor led the special Mass on Sunday.
**몽시뇨르**가 일요일 특별 미사를 집전했다.
We met a monsignor at the church ceremony.
우리는 교회 행사에서 **몽시뇨르**를 만났다.
A monsignor often helps organize events in the diocese.
**몽시뇨르**는 교구 내 행사 조직을 자주 돕는다.
People showed a lot of respect when Monsignor Franco entered the room.
**몽시뇨르** 프랑코가 방에 들어서자 모두가 깊은 존경을 표했다.
After years of service, he was finally named monsignor by the Pope.
수년간의 봉사 끝에 그는 마침내 교황으로부터 **몽시뇨르**로 임명되었다.
If you want to schedule a meeting, you should contact the monsignor's assistant.
미팅을 예약하고 싶다면 **몽시뇨르**의 조수에게 연락해야 합니다.