“monologue” in Arabic

• مونولوج

Definition

خطاب طويل يلقيه شخص واحد، خاصة في مسرحية أو فيلم، أو عندما يتحدث شخص دون انقطاع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المسرح والسينما والأدب، ويمكن أن يشير أيضًا إلى موقف يتحدث فيه شخص واحد فقط دون توقف. ليس كما 'حوار' (بين شخصين أو أكثر). غالبًا رسمي.

Examples

Her favorite part of the movie was the hero's monologue.

كان الجزء المفضل لها في الفيلم هو **مونولوج** البطل.

Please don't turn this meeting into your personal monologue.

رجاءً لا تجعل هذا الاجتماع **مونولوج** شخصي لك.

He started on a monologue about his childhood and didn’t stop for twenty minutes.

بدأ في **مونولوج** عن طفولته ولم يتوقف لمدة عشرين دقيقة.

The play opens with a powerful monologue from the main character.

تبدأ المسرحية بـ **مونولوج** قوي من الشخصية الرئيسية.

If you keep giving a monologue, no one else will get to speak.

إذا واصلت تقديم **مونولوج**، فلن يتاح لأحد آخر فرصة الكلام.

The actor gave a long monologue on stage.

قدّم الممثل **مونولوج** طويل على المسرح.