“monolith” in Korean
Definition
거대한 하나의 돌을 의미하며, 종종 기념물로 사용됩니다. 비유적으로는 크고 강력하며 통합된 조직이나 시스템을 나타내기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
‘Monolith’는 공식적, 문학적 상황에서 주로 사용되며 일상회화에서는 드쁩니다. IT, 비즈니스 분야에서는 변화하기 힘든 조직이나 시스템을 의미할 수 있습니다(‘monolith 기업’ 등). 작은 돌에는 잘 쓰이지 않습니다.
Examples
A giant monolith stands in the center of the park.
거대한 **거대한 암석**이 공원 한가운데에 서 있다.
People often see government as a monolith, but it has many parts inside.
사람들은 정부를 **거대 조직**으로 보는 경우가 많지만 내부에는 많은 부분이 있다.
The tech company's software started as a monolith, but now it's broken into smaller parts.
그 IT 회사의 소프트웨어는 처음엔 **거대 조직**이었지만, 지금은 더 작은 부분들로 나뉘었다.
Some people view big corporations as unchanging monoliths, but they can adapt quickly.
일부는 대기업을 변하지 않는 **거대 조직**으로 보지만 실제로는 금방 적응할 수 있다.
The ancient temple was built from a single monolith.
고대 사원은 하나의 **거대한 암석**으로 지어졌다.
A monolith can be a natural rock or a man-made monument.
**거대한 암석**은 자연 암석일 수도 있거나 인공 기념물일 수도 있다.