“monkeys” in Russian
Definition
Обезьяны — это средние или мелкие приматы с хвостами, которые ловко лазают и прыгают. Иногда 'обезьяна' называют игривого или шаловливого человека, часто ребёнка.
Usage Notes (Russian)
'Обезьяна' чаще всего относится к животному, часто встречается в рассказах, зоопарке и книгах для детей. Для детей это ласковое прозвище, для взрослых может звучать обидно. Не путайте 'monkey' (с хвостом) и 'ape' (без хвоста).
Examples
The monkeys are eating bananas.
**Обезьяны** едят бананы.
We saw monkeys at the zoo.
Мы видели **обезьян** в зоопарке.
The little boy acts like a monkey sometimes.
Маленький мальчик иногда ведёт себя как **обезьяна**.
The kids were climbing all over the couch like monkeys.
Дети лазили по дивану как **обезьяны**.
Those monkeys figured out how to open the food box.
Эти **обезьяны** разобрались, как открыть ящик с едой.
My nephews turn into monkeys when they eat too much sugar.
Мои племянники превращаются в **обезьян**, когда едят слишком много сахара.