“monkeys” in Bengali

• বানর

Definition

বানর মাঝারি অথবা ছোট আকৃতির লেজওয়ালা প্রাণী, যারা গাছে চড়তে এবং হাত দিয়ে জিনিস ধরতে পারদর্শী। অদ্ভুত বা দুষ্টুমিপূর্ণ, বিশেষ করে শিশুকে, মজার ছলে বানরও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বানর' সাধারণত প্রাণীটির জন্য ব্যবহৃত হয়। ছোটদের মজার ছলে 'বানর' বলা হয়, কিন্তু বড়দের জন্য ব্যবহার করলে অভদ্র শোনাতে পারে। ইংরেজি 'ape' (এপ) ও 'monkey' আলাদা—এপের লেজ নেই, কিন্তু বানরের থাকে।

Examples

The monkeys are eating bananas.

**বানর** কলা খাচ্ছে।

We saw monkeys at the zoo.

আমরা চিড়িয়াখানায় **বানর** দেখেছিলাম।

The little boy acts like a monkey sometimes.

ছোট ছেলেটি কখনও কখনও **বানর**ের মতো আচরণ করে।

The kids were climbing all over the couch like monkeys.

বাচ্চারা সোফার উপর দিয়ে **বানর**ের মতো উঠে যাচ্ছিল।

Those monkeys figured out how to open the food box.

ওই **বানর**গুলো খাবারের বাক্সটা কীভাবে খুলতে হয়, সেটা জেনে গেছে।

My nephews turn into monkeys when they eat too much sugar.

আমার ভাগ্নেরা যখন বেশি চিনি খায় তখন ওরা **বানর** হয়ে যায়।