“moist” in Arabic

• رَطِب
• مُبلل قليلاً

Definition

رَطِب أو مبلل قليلاً، غالباً يُستخدم لوصف الطعام أو الهواء أو المواد التي ليست جافة تماماً ولا مغمورة بالماء.

Usage Notes (Arabic)

'Moist' كلمة محايدة في المجالات العلمية والطبخ، مثل 'moist cake'. بعض الناس ينفرون من نطقها في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين 'damp' (رطوبة غير مرغوبة) أو 'wet' (أكثر بللاً). شائعة في: 'moist skin'، 'keep moist'، 'moist towel'.

Examples

Just dab the cut with a moist towel to clean it.

نظف الجرح فقط بمنشفة **رَطِبة**.

It’s so moist outside after all that rain.

الجو في الخارج أصبح **رطباً** بعد كل هذا المطر.

The cake turned out very moist and delicious.

كانت الكعكة **رَطِبة** ولذيذة للغاية.

Keep the soil moist for the seeds to grow.

حافظ على التربة **رَطِبة** حتى تنمو البذور.

Her skin feels soft and moist.

بشرتها ناعمة و **رَطِبة**.

I prefer moist brownies instead of dry ones.

أفضل البراونيز **رَطِبة** على الجافة.