“modelling” in Spanish
Definition
El proceso de crear o representar algo como un modelo, ya sea haciendo una copia física o digital, o trabajando como modelo de moda.
Usage Notes (Spanish)
Es la ortografía británica de 'modeling' (inglés estadounidense). Se usa tanto para la profesión de modelo (moda/publicidad) como para crear representaciones (arte, ciencia, 3D). 'Modelling' implica ser el modelo o crear modelos físicos/digitales.
Examples
She started modelling when she was sixteen.
Ella empezó a **modelar** cuando tenía dieciséis años.
Modelling helps scientists understand how a disease spreads.
El **modelado** ayuda a los científicos a entender cómo se propaga una enfermedad.
He used clay for modelling animals.
Él usó arcilla para el **modelado** de animales.
She's got a part-time job modelling for local magazines.
Ella tiene un trabajo de medio tiempo **modelando** para revistas locales.
I'm interested in 3D modelling for video games.
Me interesa el **modelado 3D** para videojuegos.
With advanced modelling, weather forecasts have become much more reliable.
Con **modelado** avanzado, los pronósticos del clima se han vuelto mucho más fiables.