“mode” in Russian
Definition
Что-то делать определённым способом или стилем; в технологиях обозначает конкретный режим или настройку устройства.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технологиях: 'режим полёта', 'беззвучный режим', а также в сочетаниях типа 'режим связи'. Не путайте с 'настроением' ('mood') или 'модемом'.
Examples
This washing machine has a quick wash mode.
У этой стиральной машины есть **режим быстрой стирки**.
If you don't like the dark theme, you can change the app to light mode.
Если вам не нравится тёмная тема, вы можете переключить приложение на светлый **режим**.
My camera has a portrait mode that makes photos look professional.
В моей камере есть **портретный режим**, который делает фотографии профессиональными.
Please switch your phone to silent mode during the meeting.
Пожалуйста, включите на телефоне **беззвучный режим** во время встречи.
There are several modes of transportation in the city.
В городе есть несколько **видов** транспорта.
Let's figure out the best mode of communication for this project.
Давайте определим лучший **способ** общения для этого проекта.