“moat” in Korean

• 해자

Definition

성이나 요새를 둘러싸고 있는, 일반적으로 물이 채워진 깊고 넓은 도랑입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 역사적 건축물에서 사용되며, 현대에는 비유적으로(예: 경쟁에서의 우위) 쓰입니다. 'cross the moat'는 장애물을 넘는다는 의미입니다.

Examples

The castle had a deep moat around it.

성 주위에는 깊은 **해자**가 있었다.

The moat was filled with water and fish.

**해자**에는 물과 물고기가 가득했다.

People had to cross the moat by bridge.

사람들은 다리를 통해 **해자**를 건너야 했다.

Their house was so well-guarded, it almost needed a moat.

그들의 집은 너무 잘 지켜져서 마치 **해자**가 필요한 것 같았다.

Old castles with a moat are rare these days.

요즘은 **해자**가 있는 옛 성을 보기 힘들다.

In business, having a unique product is like having a moat against competitors.

비즈니스에서는 독특한 제품을 가지면 경쟁자에 대한 **해자**가 생기는 셈이다.