mistrust” in Spanish

desconfianzadesconfiar

Definition

Un sentimiento o creencia de que no puedes confiar en alguien o algo; dudar de la honestidad o confiabilidad de una persona o cosa.

Usage Notes (Spanish)

'Mistrust' es tanto sustantivo como verbo. Es más formal que 'distrust.' Se usa mucho en relaciones, negocios o política. Frases comunes: 'deep mistrust,' 'widespread mistrust,' 'mistrust between.' Como verbo: 'to mistrust someone.'

Examples

There was mistrust between the two companies.

Había **desconfianza** entre las dos empresas.

He mistrusts strangers.

Él **desconfía** de los desconocidos.

Years of lies created mistrust in their family.

Años de mentiras crearon **desconfianza** en su familia.

Many people mistrust online reviews because they might be fake.

Muchas personas **desconfían** de las reseñas en línea porque pueden ser falsas.

There’s a lot of mistrust between the government and the public these days.

Hoy en día hay mucha **desconfianza** entre el gobierno y el público.

If you mistrust someone, it’s hard to build a real friendship.

Si **desconfías** de alguien, es difícil construir una verdadera amistad.