mistletoe” in Russian

омела

Definition

Омела — это растение с зелёными листьями и белыми ягодами, которое часто вешают на Рождество, под ним принято целоваться.

Usage Notes (Russian)

Слово 'омела' чаще всего встречается в контексте Рождества: фраза 'целоваться под омелой' означает следовать традиции. Обычно за пределами зимних праздников это слово используется редко.

Examples

We hung mistletoe above the door for Christmas.

Мы повесили **омелу** над дверью к Рождеству.

People kiss under the mistletoe at parties.

На вечеринках люди целуются под **омелой**.

The mistletoe has white berries.

У **омелы** есть белые ягоды.

Don’t stand under the mistletoe unless you want a kiss!

Не стой под **омелой**, если не хочешь, чтобы тебя поцеловали!

I had never heard of mistletoe until I moved to England.

Я никогда не слышал об **омеле**, пока не переехал в Англию.

Every holiday season, someone brings mistletoe to the office.

Каждый праздничный сезон кто-то приносит **омелу** в офис.